Rotoscopy rehab

Como prometí, aquí está el vídeo del ejercicio de rotoscopia. Más corto y menos trabajado de lo que quería, pero aún así le tengo hasta algo de cariño. El tema eran "besos de cine", para que os hagáis una idea. Youtube me ha traicionado, así que me he pasado a Vimeo.

Rotoscopy exercise (V for Vendetta) from Ana García on Vimeo.

Mi rotoscopia está hecha toda en digital, dejando parte del frame original. La hice con la wacom. Para que veáis algo distinto os dejo también la de Marineta, que ha hecho una rotoscopia muy bonita con tinta china y plumilla (un currazo).

La siguiente técnica es stopmotion, en concreto animación con plastilina. Es una técnica que me hace mucha ilusión, siempre he querido probar y tendremos dos meses para hacerlo, así que ¡yuju!

***

Like I said, here's the video of the rotoscopy exercise (above). Shorter and less worked than I had in mind, but I even like it a little bit. The theme was "movie kisses", so you know. Youtube is a traitor, so I've changed into Vimeo.
My rotoscopy was done all digitaly, with some of the original frame still present. I did it with my Wacom tablet. So you can see something different, here you are Marineta's rotoscopy, who did a beautiful job with ink and traditional means.

The next technique is stopmotion, animation with plasticine actually. This is a technique I was looking forward to. And we have two months to do it, so hurray!

Rotoscopy overdose

Más de 150 frames todavía. Gracias doy a que se me ocurrió hacerlos con la tableta gráfica, sino esos 150 frames habría que escanearlos, recortarlos, retocarlos...

Mientras tanto, mi cerebro produce chorradas como esta. Ni sé porqué es violeta.


***

Still more than 150 frames to do. And I thank myself for changing into digital. If not, I would have to scan, cut and clean those 150 frames...

In the meanwhile, my brain produces stupid-doodles like that above. Why violet? Don't ask me.

Musical and masochistic ideas

Se me ha ocurrido una idea. En animación estamos trabajando un ejercicio de rotoscopia* sobre besos de películas (estará en el blog en cuanto termine) y creo que nos queda alguna técnica más ("animación bajo cámara tridimensional" leo en esa maravillosa libreta que me compré a principio de curso y que ya no uso...), pero como el último proyecto es un corto en técnicas mixtas (muchas técnicas juntas), estoy empezando a darle vueltas.

Otra cosa a lo que le doy vueltas es a esta canción, que desde que me compré el nuevo de Franz Ferdinand no he parado de escuchar. Curiosamente, aún no me he cansado, que es algo que me suele pasar: me obsesiono una temporada, me canso, la dejo, me vuelvo a obsesionar, me vuelvo a cansar... hasta el infinito).

Así que creo que voy a hacer algo con esta canción para final de curso. Serían casi tres minutos de animación. No sé si alguien querrá trabajar conmigo, pero esta canción tiene que salir en algún sitio. Y caminados. Quiero hacer caminados, soy así de masoca XD

*La rotoscopia es una técnica de animación que consiste en utilizar una referencia grabada en vídeo de acción real para crear una animación. Puede utilizarse como mera herramienta para simplificar un trabajo de animación (Disney la ha utilizado en las películas 2D) o bien puede utilizarse de una forma artística y un poco más loca (vamos, que se te ir la pinza como a este señor de aquí).

***

I've had an idea. We're doing a rotoscopy* exercise about movie kisses in animation right now (it will be up as soon as I finish it) and I think there's another technique left ("tridimensional animation" I read in my wonderful notebook bought at the beginning of the term, that has no use anymore...), but the last project is a short movie done with mixed techniques (a lot of techniques together), so I'm thinking already of what to do.

Another thing I think about is this song (video above) that I have stuck in my head since I bought Franz Ferdinand's new CD and that I've been playing again and again. It's curious that I'm not fed up already with it. I usually get obsessed with a song and then I get tired (and then obsessed again, and then tired again... to infinite and beyond).

So I think I'll do something with this song. That would be nearly 3 minutes of animation. I don't know if anyone will be willing to work with me, but this song has to appear somewhere. And walking animations. I want to do walking animations, I'm that kind of masochist xD

*Rotoscopy is an animation technique that consists on using a filmed reference of a real action video to create an animation. It can be used as a mere instrument to simplify an animation work (Disney uses rotoscopy in 2D films) or it can be used in much more artistically and crazy ways (as this certain gentleman does).

More things

Esto, junto con la actualización de ayer, es lo que he entregado como políptico para Proyectos de Dibujo. Como trabajo deja un poco que desear, pero como parte de la preparación del cómic me ha servido bastante. Aún me queda mucho trabajo por hacer, pero al menos sé que no me defendería mal con el color en digital.

Click para agrandar, como siempre:

Miweh, personaje secundario. La he reciclado de una historia que tenía, también de ciencia ficción. // Miweh, secondary character. I recycled her from an old science fiction story.

Hasta ahora se llamaba "el doctor". Ahora por fin tiene nombre: Julian R. Cole. Aún está en proceso, puede cambiar (de hecho necesito conseguir un cambio evidente entre un antes y un después). // I called him "the doctor". Now he finally has a name: Julian R. Cole. He's still in process, he can change. Actually, I need a real change, before and after.

Un escenario, básicamente para practicar porque es algo que se me resiste. Al final me dijeron que lo que más molaba era el fondo de la ciudad, que arreglé en cinco minutos para acabar... // A setting, because is one of this things I don't seem to get at all. I was told that the best part was the distant city that I arranged last-minute because I had to finish...

***

This and yesterday's post are part of my last project for 'Proyectos de Dibujo'. As a project is a little poor, but as the development of the comic it serves its purpose. Still, there's a lot of things to do but at least I know I'm not that bad with digital color.

Click to enlarge, as always.

Robot Final / Final Robot

Resultado final (Click para agrandar, como siempre). // Final result (Click to enlarge, as always).

Braindead

Tengo un montón de ideas, he empezado a trabajar con semanas de antelación, estoy trabajando todos los días, me motiva lo que hago...

...y hoy no puedo más. No me funciona el cerebro. O quizá es la conexión del cerebro con la mano. Estoy viendo ahora todas las carencias que tengo y me faltan recursos por todas partes. Quizá lo del cómic me venga un poco grande.

Ah, sí: mi proyecto final de Proyectos de Dibujo es un cómic. Vértigo me da. Del bueno y del malo.


***

I have a bunch of ideas, I've started working weeks ahead, I'm working everyday, I like what I'm doing...

... and I can't do anything. My brain is not working anymore. Or maybe what's not working is the connection between my brain and my hand. I'm realising now I have a lot of shortages and I'm lacking resources everywhere. A comic may be too much for me.

Oh, yes: my final project in Proyectos de Dibujo this year is a comic. I'm feeling dizzy. Good-dizzy and bad-dizzy.

Robo-test

Prueba de color. Y de paso actualizo (¡el primer día del año!)

Vera-robot en proceso de creación. El esqueleto no ha quedado todo lo robótico que quisiera, pero aún estoy desarrollando un poco el tema.
Tengo las manos llenas de tinta china. Soy lo peor entintando, aunque ya le voy cogiendo el tranquillo a la plumilla.

Feliz año, por cierto. Espero que hayáis empezado con buen pie :)

Click para ver en grande // Click to enlarge

***

Color test. And a new post at last (first day of the year!)

Vera-robot in her creation process. The skeleton isn't as robot-ish as I wished, but I'm still developing, so it can change.
My hands are covered in ink. I'm lousy at inking. I'm beginning to get along with the nib, though.

Happy New Year, by the way. I hope you began it nicely :)